Contratto di Licenza con l'Utente Finale

Ultimo aggiornamento: 2026-08-13

1. Accettazione

Installando o utilizzando NovelAide (il “Software”), accetti il presente Contratto di Licenza con l’Utente Finale (“EULA”). Se non accetti, non installare né utilizzare il Software.

2. Concessione della licenza

NovelAide ti concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare una copia del Software su dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo, esclusivamente per uso personale o aziendale interno.

3. Componenti open source

Il Software include componenti open source, ciascuno concesso in licenza secondo i propri termini. Un elenco completo di questi componenti e delle relative licenze è disponibile all’indirizzo Avvisi sul Software Open Source e all’interno dell’applicazione in Informazioni → Licenze di terze parti. Nella misura in cui una qualsiasi licenza open source sia in conflitto con il presente EULA per quegli specifici componenti, prevale la licenza open source.

Quando utilizzi una funzione audio che richiede FFmpeg, NovelAide mostra nome, versione, dimensione del download, licenza e informazioni sul codice sorgente del componente e richiede la tua conferma prima di scaricarlo e installarlo. FFmpeg è un componente opzionale distribuito separatamente ai sensi della LGPL-2.1-or-later; FFmpeg è disciplinato da tale licenza e non dal presente EULA.

4. Restrizioni

Non puoi:

• Effettuare il reverse engineering, decompilare o disassemblare il Software, salvo nei casi in cui tale attività sia espressamente consentita dalla legge applicabile o da una licenza open source che copre un componente specifico.
• Noleggiare, concedere in leasing, concedere in sublicenza o distribuire il Software.
• Rimuovere o alterare qualsiasi avviso o etichetta di proprietà presente nel Software.
• Utilizzare il Software per sviluppare un prodotto concorrente.

5. Archiviazione dei progetti local-first

Il Software è progettato attorno all’archiviazione dei progetti local-first. I file dei tuoi progetti e i tuoi manoscritti sono memorizzati sul tuo dispositivo per impostazione predefinita. NovelAide non carica automaticamente né conserva copie ospitate nel cloud di tali file di progetto originali e non fornisce una sincronizzazione cloud dei manoscritti di prima parte.

Quando scegli di utilizzare le funzionalità AI basate su cloud, l’esecuzione dell’attività richiesta invia necessariamente il testo selezionato, frammenti di manoscritto, il contesto narrativo, le prove recuperate, i prompt e le risposte generate necessari per tale attività attraverso il gateway cloud di NovelAide e fornitori AI di terze parti. Questo trattamento limitato alla richiesta è diverso dall’archiviazione dei file di progetto originali come biblioteca di manoscritti nel cloud. Campioni limitati di richieste e risposte possono essere conservati temporaneamente come descritto nell’Informativa sulla Privacy.

6. Funzionalità AI

Il Software fornisce accesso a modelli AI di terze parti tramite il gateway cloud di NovelAide. Riconosci che:

• I contenuti generati dall’AI possono essere inesatti, distorti o altrimenti imperfetti.
• Sei responsabile dell’esame e della verifica di qualsiasi output generato dall’AI prima del suo utilizzo.
• I contenuti generati sono di tua proprietà, fatte salve le limitazioni della legge applicabile.

7. Uso accettabile

Accetti di non utilizzare il Software per generare o elaborare contenuti che:

• Sessualizzano o sfruttano minori.
• Raffigurano atti sessuali non consensuali che coinvolgono persone reali e identificabili.
• Promuovono il terrorismo, l’estremismo violento o la violenza imminente.
• Costituiscono malware, phishing o altri attacchi informatici.

Quando utilizzi le funzionalità basate su cloud, si applica anche la più ampia Politica di Uso Accettabile contenuta nei nostri Termini di Servizio.

Le violazioni possono comportare la chiusura immediata del tuo account e la cooperazione con le autorità ove richiesto.

8. Conformità alle norme sull’esportazione

Accetti di rispettare tutte le leggi applicabili in materia di controllo delle esportazioni e di sanzioni, incluse le U.S. Export Administration Regulations e i programmi di sanzioni amministrati dall’Office of Foreign Assets Control (OFAC) del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, nonché le leggi analoghe nell’Unione Europea, nel Regno Unito e in altre giurisdizioni rilevanti. Dichiari di non trovarti, né di essere sotto il controllo o di essere cittadino o residente di alcun paese o parte soggetto a sanzioni globali, e che non esporterai, ri-esporterai o trasferirai il Software in violazione di tali leggi.

9. Aggiornamenti

Il Software può verificare e scaricare automaticamente gli aggiornamenti. Sulle piattaforme supportate, gli aggiornamenti scaricati possono essere installati quando esci dal Software o dopo aver scelto di riavviarlo.

10. Risoluzione

Il presente EULA è valido fino alla sua risoluzione. Possiamo risolverlo in qualsiasi momento qualora tu violi i suoi termini. Al momento della risoluzione, devi cessare ogni utilizzo ed eliminare tutte le copie del Software.

11. Esclusione di garanzia

IL SOFTWARE È FORNITO “COSÌ COM’È”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NOVELAIDE DECLINA OGNI GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA.

12. Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO NOVELAIDE SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE O CONSEQUENZIALE DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON IL SOFTWARE.

13. Controversie e legge applicabile

Le controversie saranno innanzitutto affrontate mediante negoziazione in buona fede tra te e l’operatore del Servizio. In caso di esito negativo della negoziazione, ciascuna parte potrà sottoporre la controversia a un tribunale competente nel foro in cui risiede il convenuto o in cui è sorta la relativa causa dell’azione.

Nulla nel presente EULA limita il tuo diritto di promuovere azioni nel tuo paese di residenza ai sensi delle norme imperative a tutela dei consumatori.

14. Intero accordo

Il presente EULA, unitamente ai Termini di Servizio e all’Informativa sulla Privacy richiamati nel Software, costituisce l’intero accordo tra te e NovelAide in merito al Software e sostituisce tutte le comunicazioni, proposte o dichiarazioni orali o scritte precedenti o contestuali sull’argomento.

15. Clausola salvatoria; assenza di rinuncia

Qualora una qualsiasi disposizione del presente EULA sia ritenuta invalida, illegale o inapplicabile da un tribunale competente, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci, e la disposizione invalida sarà modificata solo nella misura minima necessaria a renderla applicabile. La mancata applicazione da parte nostra di una qualsiasi disposizione non costituisce rinuncia al nostro diritto di applicarla in seguito.

16. Contatti

Domande sul presente EULA: [email protected]