NovelAideContrato de Licencia de Usuario Final
Last updated: 2026-05-11
1. Aceptación
Al instalar o utilizar NovelAide (el «Software»), aceptas este Contrato de Licencia de Usuario Final («EULA»). Si no estás de acuerdo, no instales ni utilices el Software.
2. Concesión de Licencia
NovelAide te concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y utilizar una copia del Software en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, únicamente para uso personal o empresarial interno.
3. Componentes de Código Abierto
El Software incluye componentes de código abierto, cada uno licenciado conforme a sus propios términos. Una lista completa de estos componentes y sus licencias está disponible en /legal/licenses y dentro de la aplicación en Acerca de → Licencias de terceros. En la medida en que cualquier licencia de código abierto entre en conflicto con este EULA respecto de esos componentes concretos, prevalecerá la licencia de código abierto.
4. Restricciones
No podrás:
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software, salvo cuando dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación aplicable o por una licencia de código abierto que ampare un componente concreto.
- Alquilar, arrendar, sublicenciar o distribuir el Software.
- Eliminar o alterar cualquier aviso o etiqueta de propiedad del Software.
- Utilizar el Software para desarrollar un producto competidor.
5. Almacenamiento de Proyectos con Prioridad Local
El Software se ha diseñado en torno a un almacenamiento de proyectos con prioridad local (local-first). De forma predeterminada, los archivos de tus proyectos y tus manuscritos se almacenan en tu dispositivo, y NovelAide no ofrece sincronización en la nube propia de manuscritos.
Cuando eliges funciones de IA basadas en la nube, el Software puede enviar el texto seleccionado, fragmentos de manuscrito, el contexto de la historia, la evidencia recuperada, las instrucciones (prompts) y las respuestas generadas a través de la pasarela en la nube de NovelAide y de proveedores de IA externos, según sea necesario para ejecutar la tarea solicitada. La Política de Privacidad explica estos flujos de datos y los límites de conservación con mayor detalle.
6. Funciones de IA
El Software proporciona acceso a modelos de IA externos a través de la pasarela en la nube de NovelAide. Reconoces que:
- El contenido generado por IA puede ser inexacto, sesgado o presentar otros defectos.
- Eres responsable de revisar y verificar cualquier resultado generado por IA antes de utilizarlo.
- El contenido generado es de tu titularidad, con sujeción a las limitaciones de la legislación aplicable.
7. Uso Aceptable
Te comprometes a no utilizar el Software para generar o procesar contenido que:
- Sexualice o explote a menores.
- Represente actos sexuales no consentidos en los que intervengan personas reales e identificables.
- Promueva el terrorismo, el extremismo violento o la violencia inminente.
- Constituya malware, phishing u otros ciberataques.
Cuando utilizas funciones basadas en la nube, también se aplica la Política de Uso Aceptable más amplia recogida en nuestros Términos del Servicio.
Las infracciones pueden dar lugar a la cancelación inmediata de tu cuenta y a la cooperación con las autoridades policiales cuando así se requiera.
8. Cumplimiento en Materia de Exportación
Te comprometes a cumplir todas las leyes aplicables de control de exportaciones y de sanciones, incluidas las Export Administration Regulations de EE. UU. y los programas de sanciones administrados por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de EE. UU., así como las leyes análogas de la Unión Europea, el Reino Unido y otras jurisdicciones pertinentes. Declaras que no te encuentras en, ni estás bajo el control de, ni eres nacional o residente de ningún país o parte sujeto a sanciones integrales, y que no exportarás, reexportarás ni transferirás el Software infringiendo dichas leyes.
9. Actualizaciones
El Software puede comprobar y descargar actualizaciones automáticamente. Puedes desactivar las actualizaciones automáticas en la configuración, pero hacerlo puede dejarte expuesto a vulnerabilidades de seguridad.
10. Resolución
Este EULA es válido hasta su resolución. Podemos resolverlo en cualquier momento si incumples sus términos. Tras la resolución, deberás cesar todo uso y eliminar todas las copias del Software.
11. Renuncia de Garantía
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA «TAL CUAL» (AS IS), SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NOVELAIDE DECLINA TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA.
12. Limitación de Responsabilidad
EN NINGÚN CASO NOVELAIDE SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SE DERIVE DE O ESTÉ RELACIONADO CON EL SOFTWARE.
13. Controversias y Legislación Aplicable
Las controversias se abordarán en primer lugar mediante una negociación de buena fe entre tú y el operador del Servicio. Si la negociación fracasa, cualquiera de las partes podrá someter la controversia a un tribunal competente del foro donde resida el demandado o donde haya surgido la causa de acción correspondiente.
Nada de lo dispuesto en este EULA restringe tu derecho a iniciar acciones en tu país de residencia al amparo de las leyes imperativas de protección al consumidor.
14. Acuerdo Completo
Este EULA, junto con los Términos del Servicio y la Política de Privacidad a los que se hace referencia en el Software, constituye el acuerdo completo entre tú y NovelAide en relación con el Software y sustituye a todas las comunicaciones, propuestas o declaraciones orales o escritas anteriores o contemporáneas sobre la materia.
15. Divisibilidad; Ausencia de Renuncia
Si un tribunal competente considerara que alguna disposición de este EULA es inválida, ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán teniendo plena vigencia y efecto, y la disposición inválida se modificará únicamente en la medida mínima necesaria para hacerla aplicable. Que no exijamos el cumplimiento de alguna disposición no constituye una renuncia a nuestro derecho a hacerlo posteriormente.
16. Contacto
Preguntas sobre este EULA: [email protected]